Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è evitar - definizione
LIBRO DE LEMONY SNICKET
Rabano Picante: Verdades Amargas que No Puedes Evitar; Rabano Picante Verdades Amargas que No Puedes Evitar
evitar
verbo trans.
1) Apartar algún daño; precaver, impedir que suceda.
2) Excusar, huir de incurrir en algo.
3) Huir de tratar a uno; apartarsé de su comunicación.
verbo prnl.
Ahorrarse, librarse de una cosa desagradable o muy costosa.
evitar
evitar (del lat. "evitare")
1 tr. Hacer que no ocurra cierta cosa que iba a ocurrir; particularmente, que no ocurra una desgracia o una cosa desagradable: "Con su presencia de ánimo evitó una catástrofe". Estorbar, impedir.
2 Procurar alguien no encontrarse en cierta situación que se expresa o no encontrarse con cierta cosa o cierta persona: "Evito hablar con él para no tener que reñir. Evitar las ocasiones [las tentaciones, el peligro]". *Evadir. (con un pron. reflex.) Librarse de cierta cosa desagradable o molesta. Ahorrarse.
. Catálogo
Abarse, ahorrar, apartarse, echar balones fuera, escurrir [guardar o huir] el bulto, capear, conjurar, cuerpear, echar el cuerpo fuera, falsear el cuerpo, hurtar el cuerpo, echarse fuera, eludir, escabullirse, escapar[se], escaquearse, hacerse el escurridizo, esquivar, *evadir, excusar[se], no tener ganas de, hacer gracia de, huir, hurtar[se], *impedir, ladearse, dar de lado, hacerse [o ponerse] a un lado, *librarse, mezquinar, obviar, orillar, huir como de la peste, quitarse de delante [o de enmedio], rehuir, remediar, hacerse el remolón, sacudirse, salirse, salvar, ponerse al socaire, *sortear, soslayar, sustraerse, escaparse [o salirse] por la tangente, torear, vitar, zafarse. *Quiebro. Gracias a. *Seguro. Vitando. In extremis. Quien [o el que] evita [o quita] la ocasión, evita [o quita] el peligro. Inevitable. Huir del fuego y caer en las brasas. *Advertir. *Avisar. *Cautela. *Precaver. *Previsión. *Proteger. *Prudencia.
evitar
Sinónimos
verbo
1) sortear: sortear, impedir, obviar, soslayar, evadir, salvar, escaparse, prescindir, hurtarse, remediar, conjurar, proteger, quitarse, sacudirse, librarse, hurtar, sustraerse, ladearse, salirse, torear, rehuir, esquivar, excusar, rehusar, ahorrar, eludir, apartarse, retraerse, escapar, huir, escurrir el bulto, echar el cuerpo fuera, hacerse el remolón
Antónimos
verbo
afrontar: afrontar, resistir, enfrentarse, emprender, atreverse, confrontar, asistir, comparecer, dar la cara, tenerlas tiesas
Palabras Relacionadas
VER: cautelar, huir el cuerpo, pasar por alto
Wikipedia
Rábano Picante: Verdades Amargas que No Puedes Evitar
Rábano Picante: Verdades Amargas que No Puedes Evitar es el posible título en castellano de la novela Horseradish: Bitter Truths You Can't Avoid escrita por Daniel Handler, bajo el seudónimo de Lemony Snicket y publicada en abril del 2007.
Es un libro centrado en recortes de Snicket tomados de "papeles personales, conversaciones en fiestas y reuniones anarquistas"[1] del famoso Una serie de catastróficas desdichas.
La siguiente es la sinopsis oficial de la Editorial HarperCollins:
Esempi dal corpus di testo per evitar
1. EE.UU. intenta evitar libertad de Posada EE.UU. intenta evitar libertad de Posada
2. Evitar regresiones "Es importante promover los valores democráticos para evitar regresiones, como está pasando en algunos países", añadió.
3. "Lo hemos hecho para evitar males mayores y evitar muertes, entre ellas la del propio De Juana", dijo Rubalcaba.
4. SUSTANCIAS TÓXICAS Evitar el PVC Hay que evitar el PVC ya que contiene cloro y otras sustancias tóxicas.
5. Los socios intentaban anoche evitar el naufragio.
